- Une diérèse est la séparation d'une syllabe en deux par vocalisation d'une spirante : ainsi, par diérèse le mot « lion » est prononcé « li/on », « glorieux » devient « glori/eux ».
- Les diérèses sont perceptibles notamment lorsque des vers réguliers sont utilisés. Ainsi, pour compter les douze syllabes d’un alexandrin, il faut parfois faire une diérèse.
Exemple :
Verlaine, Mon rêve familier. Le poème se termine par ces deux vers :
« Et, pour sa voix, lointaine, et calme, et grave, elle a / L'inflexion des voix chères qui se sont tues. » Le mot « inflexion » se lira « inflexi-on »
Une diérèse particulièrement signifiante puisqu’elle porte sur un mot parlant de la forme sonore des mots.