Past and Present Lifestyles: (Les modes de vie d'hier et d'aujourd'hui)

Then and now: Autrefois et maintenant
Traditional: Traditionnel
Modern: Moderne
Evolution: Évolution
Change: Changement
Progress: Progrès
Technology: Technologie
Innovation: Innovation
Generation gap: Fossé générationnel
Values: Valeurs
Beliefs: Croyances
Customs: Coutumes
Traditions: Traditions
Social norms: Normes sociales
Lifestyle: Mode de vie
Rural: Rural
Urban: Urbain
Industrialization: Industrialisation
Globalization: Mondialisation
Consumerism: Consommation
Public Service and Moral Values:

Public service: 

Civil service: Fonction publique
Community service: Service communautaire
Civic duty: Devoir civique
Responsibility: Responsabilité
Integrity: Intégrité
Honesty: Honnêteté
Accountability: Responsabilité
Transparency: Transparence
Ethics: Éthique
Morality: Moralité
Values: Valeurs
Social responsibility: Responsabilité sociale
Corruption: Corruption
Justice: Justice
Fairness: Équité
Equality: Égalité

Migration: 

Immigration: Immigration
Emigration: Émigration
Push factors: Facteurs de répulsion
Pull factors: Facteurs d'attraction
Economic migrants: Migrants économiques
Refugees: Réfugiés
Asylum seekers: Demandeurs d'asile
Displacement: Déplacement
Brain drain: Fuite des cerveaux
Remittances: Envois de fonds
Integration: Intégration
Multiculturalism: Multiculturalisme
Diversity: Diversité
Xenophobia: Xénophobie
Cultural identity: Identité culturelle

Useful expressions: (Expressions utiles)

To keep up with the times: Suivre le rythme du temps
To adapt to change: S'adapter au changement
To embrace new technologies: Adopter les nouvelles technologies
To bridge the generation gap: Combler le fossé générationnel
To uphold moral values: Défendre les valeurs morales
To promote social responsibility: Promouvoir la responsabilité sociale
To combat corruption: Lutter contre la corruption
To seek a better life: Chercher une vie meilleure
To face challenges: Faire face à des défis
To build a new life: Construire une nouvelle vie