Espaces imaginés

Les siècles en italien

Dire les siècles en italien peut souvent prêter à confusion.

Jusqu'au treizième siècle

Jusqu'au treizième siècle, l'italien emploie, comme le français, la numérotation ordinale : il terzo secolo (le troisième siècle), Il decimo secolo (le dixième siècle)...

À partir du treizième siècle

À partir du treizième siècle, l'italien peut employer deux formes :

La forme ordinale

La forme ordinale (comme en français) : Il tredicesimo secolo (le treizième siècle), Il diciassettesimo secolo (le dix-septième siècle)...

L'emploi des centaines

L'emploi des centaines : Il Duecento (XIIIème siècle), Il Seicento (le XVIIème siècle)...

Lorsque l'on emploie les centaines pour dire les siècles à l'écrit, il convient de mettre une majuscule : l'Ottocento (le XIXème siècle)...

À partir du XXIème siècle

À partir du XXIème siècle, seule la forme ordinale est conservée : Il ventunesimo secolo (le XXIème siècle).

Exemples d'usage

• Federico Fellini è nato nel 1920, è un regista del Novecento (del ventesimo secolo).
• L'Unificazione italiana si è fatta nel 1861, alla fine dell'Ottocento, alla fine del diciannovesimo secolo.

Règle pour les années

À retenir également : quand on indique une année, le millésime est toujours précédé de l'article défini : È nato nel 1920 (il est né en 1920), il 2019 è l'anno delle elezioni europee (2019 est l'année des élections européennes).

L'esplorazione come superamento di sé

Esplorare non è stato solo scoprire nuove terre e nuove culture. È stato anche (ed è sempre) un modo di spingere l'uomo a superare se stesso, ma anche a riflettere sul mondo in cui vive, sulla società alla quale appartiene.

L'Italia e i grandi esploratori

L'Italia e la sua Storia sono strettamente legate a grandi esploratori. Fra i più famosi possiamo citare:

I tre grandi esploratori italiani

• Marco Polo (1254-1324), il famoso mercante veneziano che raccontò in Il Milione il suo lungo viaggio in Asia, scoprendo la Via della Seta mentre raggiungeva la Cina.
• Cristoforo Colombo (1451-1506), sicuramente il più famoso, legato al 12 ottobre 1492, giorno ufficiale della scoperta delle Americhe, ma anche un giorno che segnò l'inizio dell'Età Moderna.
• Amerigo Vespucci (1454-1512) intraprese quattro lunghi viaggi tra il 1498 e il 1504.

Altri esploratori italiani

Altri grandi esploratori italiani, meno conosciuti, hanno contribuito alla conoscenza del mondo, le Americhe, l'Asia, l'Africa. Possiamo citare:

• Giovanni Caboto (1450-1498), Antonio Cecchi (1849-1896), Giacomo Bove (1852-1887), Elio Modigliani (1860-1932)...