Portrait physique et moral

Description physique en espagnol

Voici quelques éléments qui vont t'aider à te décrire, toi ainsi que tes proches et/ou tes célébrités préférées !

El pelo (les cheveux)

Couleurs des cheveux

• Castaño = châtain
• Moreno = brun
• Rubio = blond
• Pelirrojo = roux
• Cano = gris

Longueur et texture

• Corto = court / largo = long
• Ondulado = ondulé
• Rizado = frisé

On emploie le verbe TENER = tengo el pelo pelirrojo

Ou SER = Mi padre es calvo (= chauve) / Mis abuelos tienen el pelo cano.

Los ojos (les yeux)

Tu connais déjà les couleurs, non ? Dans ce cas, il te suffit d'utiliser le verbe TENER, los ojos et l'adjectif de couleur au pluriel.

Tengo los ojos azules

Mi padre tiene los ojos verdes

Describirse (se décrire)

• Soy alto (= je suis grand)
• Soy bajo (= je suis petit)
• Soy delgado (= je suis maigre)
• Soy gordo (= je suis gros)
• Soy guapo (= je suis beau)

El carácter

Adjetivos de carácter

• egoísta / generoso,a
• curioso, a
• perezoso, a ; vago, a = paresseux / trabajador, dora
• violento, a / pacífico, a ; tranquilo, a
• simpático, a ; amable
• bueno, a / malo, a
• romántico, a
• hablador, dora (= que habla muchísimo)
• tímido, a / extrovertido, a
• atrevido, a (= qui ose prendre des risques) ; aventurero, a

Formación del femenino y plural

Les adjectifs qui se terminent par E ou A sont communs au masculin et féminin. Pour les adjectifs qui se terminent par O au masculin, il suffit de transformer le O en A. Les adjectifs qui se terminent par DOR font un féminin en DORA.

Au pluriel, on ajoute un S (ou ES à DOR).

Uso del verbo SER

On emploie forcément le verbe SER pour parler du caractère.

soy tímida / mi madre es generosa/ mis hermanos son atrevidos.

Fais bien attention à employer le verbe SER pour parler de ton apparence physique ou de ton caractère.

Diferencia entre SER y ESTAR

Parfois l'adjectif change de sens avec ESTAR !

Ser malo = être méchant / Estar malo = être malade

Adverbios para matizar

On peut nuancer sa description en utilisant des adverbes comme :

• Muy = très
• Poco = peu
• Un poco = un peu

Álvaro Morte (actor de la Casa de papel) tiene el pelo moreno y un poco ondulado. Tiene barba, a veces lleva gafas (= parfois il porte des lunettes). Es alto y delgado. Es muy famoso (= il est très célèbre).