Retour
Le comparatif de supériorité en allemand
Le comparatif de supériorité est utilisé pour comparer deux choses ou deux personnes de nature différente.
Structure de base avec les adjectifs
Si l'on compare en utilisant deux adjectifs : à la structure française « plus + adjectif ... que » correspondra la structure allemande « adjectif au comparatif + als ».
Formation de l'adjectif au comparatif
On ajoute -er à l'adjectif et l'inflexion si l'adjectif monosyllabique contient les voyelles a, o, u.
Exemples- Paul ist netter als Karl
- Paul ist größer als Karl (o avec inflexion)
Comparatifs irréguliers
Les adjectifs et adverbes ayant un comparatif irrégulier :
| Type | Forme de base | Comparatif |
|---|---|---|
| Adjectifs | gut | besser |
| hoch | höher | |
| Adverbes | gern | lieber |
| viel | mehr |
Cas particuliers
Les adjectifs en -er et -el perdent le e au comparatif.
Exemples- dunkel → dunkler
- teuer → teurer
Comparaison avec les noms communs
Attention, si l'on compare des noms communs, on utilisera la structure "mehr ….als".
Exemples- In der Schule gibt es mehr Lehrer als Lehrerinnen.
- In meinem Mäppchen habe ich mehr rote Kulis als blaue (Kulis).
On remarque que l'adjectif est normalement décliné et n'a pas la terminaison "er".
