Suivant la nature de « que », nous avons principalement deux types de subordonnées introduites par ce mot. Il s’agit de :
La subordonnée relative
Elle est introduite par le pronom relatif « que » qui est toujours précédé d’un antécédent, nom, groupe nominal ou pronom. Sa fonction est toujours complément de l’antécédent.
Ainsi, elle peut être :
- Après la proposition principale
Exemple : Nous mangeons les produits que nous cultivons.
- Enchâssée dans la proposition principale qu’elle divise en deux parties.
Exemple : Ce fruit que tout le monde aime est devenu rare dans la brousse.
NB : La subordonnée relative peut être introduite par d’autres pronoms relatifs (cf mini-cours sur la subordination).
La subordonnée complétive
À la différence de la relative, la complétive est introduite par la conjonction de subordination « que ». Elle est souvent précédée du verbe de la principale quand elle est placée après celle-là.
Exemple : Nous estimons que l’évaluation est tardive.
Cependant, elle peut être placée avant la proposition principale.
Exemple : Que je sois choisi pour représenter ma classe à cette compétition me pousse à redoubler d’efforts.
Elle joue la fonction de :
- COD ou COI
Exemple : Nous estimons que l’évaluation est tardive. (COD de « estimons »)
- Sujet du verbe de la principale
Exemple : Qu’elle vienne avec nous me rassure. (sujet de « rassure »)
- Attribut du sujet
Exemple : Ma volonté est qu’il reste pour surveiller ses frères. (attribut du sujet « ma volonté »)
- Complément du nom
Exemple : la pensée qu’elle sera évaluée en fin d’année la traumatise. (complément du nom « pensée »)
NB : La conjonction « que » peut également introduire une subordonnée conjonctive complément circonstanciel.
- De but, quand le verbe de la principale est à l’impératif.
Exemple : Venez, que je puisse vous servir.
- De cause, de conséquence, etc., quand il y a deux subordonnées coordonnées. La seconde est introduite par « que » pour éviter la répétition du premier mot subordonnant.
Exemple : Vu qu’elle en avait fait son unique objectif et qu’elle y a sérieusement travaillé, elle ne pouvait échouer.