La mise en relief est une forme d’insistance sur un élément de la phrase qui peut être : le sujet, l’attribut ou le complément. L’élément mis en relief devient essentiel dans le message véhiculé. 

Il existe différents procédés de mise en relief : 

Le déplacement 

L’ordre habituel des mots de la phrase est modifié.

Exemple : Nous reviendrons de notre voyage dans une semaine.  

Dans une semaine, nous reviendrons de notre voyage.  

La segmentation 

L’élément mis en relief est annoncé ou repris par un pronom.

Exemples : C’est inquiétant, son attitude. (C’=pronom d’annonce)

Les événements de février dernier, il en a parlé dans son discours. (en = pronom de reprise)

Le présentatif

Suivant la fonction du mot à mettre en relief, on emploie :

  • C’est… qui / voici ou voilà … qui / il y a…qui = sujet ou complément d’agent.

Exemple : Je suis de permanence les lundis. // C’est moi qui suis de permanence les lundis. (« je » est mis en relief par le présentatif)

  • C’est … que / voici ou voilà … que / il y a … que = autres fonctions

Exemple : Elle a remporté un prix au concours. / Voici le prix qu’elle a remporté au concours.

L’utilisation de « pour » ou « quant à » avec une reprise par un pronom

Exemple : Les cadets ont pu tirer leur épingle du jeu. // Quant aux cadets, ils ont pu tirer leur épingle du jeu.