Savoir exprimer l’habitude au présent et au passé et une action en cours

Exprimer l'habitude ou la routine au présent

On utilse, le simple present avec un adverbe de fréquence   : always – often – usually – habitually – frequently – sometimes – occasionally – generally – never – rarely – seldom – regularly – every (time, day, week …) once a day – twice a week – three times a year – etc.

Ex :

• The good students always learn their lessons.
  Les bons élèves apprennent toujours leurs leçons.

Attention : Quand le sujet est HE – SHE – IT, ajouter 'S' au verbe et 'ES' aux verbes se terminant en o – ss – sh – ch – x – z – et le 'y' après une consonne devient 'ies'.

Ex :

• This student usually learns his lessons at home.
  Cet élève apprend habituellement ses leçons à la maison.
• The teacher goes to school every day.
  Le professeur va à l'école tous les jours.

Ex :

• The pupils do not go to school on Sundays.
  Les élèves ne vont pas à l'école le dimanche.
• My father does not work on Sundays.
  Mon père ne travaille pas le dimanche.

Ex :

• Do you organize a birthday party each year ?
  Organises-tu une fête d'anniversaire chaque année ?
• Does your teacher often teach you songs in class?
  Est-ce que votre professeur vous enseigne souvent des chansons en classe ?

NB : Les adverbes de fréquence se placent souvent avant les verbes ordinaires et après le verbe 'to be' :

Ex :

• I never miss English classes.
  Je ne rate jamais les cours d'anglais.
• The students are never at home on Monday morning.
  Les élèves ne sont jamais à la maison le lundi matin.

Les expressions ci-dessous au présent :

Sujet + to be used to + verbe + ing + complement.
Sujet + to be accustomed to + verbe + ing + complément.

Ex :

• I am used to arriving at school on time.
  J'ai l'habitude d'arriver à l'école à l'heure.
• This orchestra is accustomed to playing at week-ends.
  Cet orchestre a l'habitude de jouer le weekend.

Exprimer l'habitude dans le passé

On utilise le past simple ou prétérit avec un adverbe de fréquence :

Ex :

My little sister often cried when she was hungry.
Ma petite sœur pleurait souvent quand elle avait faim.

Ex :

Parents did not always register daughters to school in the past.
Les parents n'inscrivaient pas toujours leurs filles à l'école dans le passé.

Ex :

• Did you usually work on Sundays last year ?
  Travaillais-tu d'habitude le Dimanche l'année dernière ?
• Did she sometimes go to the stadium when she was young ?
  Allait-elle parfois au stade lorsqu'elle était jeune?

Sujet + used to + base verbale + complément.
Sujet + didn't + use to + base verbale + complément.
Sujet + would + base verbale + Complément.

Ex :

• My mother used to take me to the Kindergarten when I was two.
  Ma mère me déposait à la maternelle quand j'avais deux ans.
• I didn't use to go out at night when I was younger.
  Je ne sortais pas la nuit lorsque j'étais plus jeune.
• Mothers would breast-feed babies in the past.
  Les mamans allaitaient les bébés dans le passé.

Exprimer une action en cours au moment où l'on parle

On utilise le present continuous ou progressive avec les marqueurs de temps: now – right now – at the moment – at this instant – presently – currently - etc.

Forms :

Sujet + am / are / is + base verbale + ING + complément
Sujet + am / are / is + Not + base verbale + ing + complément.
Am / Are / Is + Sujet + base verbale + ing + complément + ?

Ex :

• I am learning English online at the moment.
  Je suis en train d'apprendre l'Anglais en ligne en ce moment.
• Are the learners making researches on the internet presently ?
  Les apprenants font-ils des recherches sur internet actuellement ?
• Look! The students are working in group.
  Regarde! Les élèves travaillent en groupe.

Le present perfect continous pour une action en cours et dont le point de départ est dans le passée avec les marqueurs de temps : for + duration, Since + starting point of the action, How long, etc.

Ex :

• My father has been working in this company for years now.
  Mon père travaille dans cette entreprise depuis des années maintenant.
• I haven't been watching TV since the morning.
  Je regarde la télévision depuis ce matin.
• There is a strange smell here. Have you been cooking ?
  Il y'a une odeur étrange ici ! Es-tu en train de cuisiner ?