Exprimer un but (aim or purpose)

On utilise :

  • To + verb (pour)
  • In order (not) to (afin de (ne pas)/ pour que) + verb
  • So as (not) to (pour que / afin de (ne pas) + verb
  • In order + that (afin que / pour que + sujet + Verb
  • So that (pour que / afin que) + sujet + verb

Example : 

  1. I work hard in order to earn much money.  Je travaille dur afin de gagner beaucoup d'argent.
  2. We put on masks to protect ourselves against the virus.
    Nous mettons des masques pour nous protéger contre le virus.
  3. I support this athlete so that she wins the race.
    Je supporte cette athlète afin qu'elle gagne la course.

Exprimer une conséquence (consequence)

On utilise :

  • As a result (en consequence)
  • Then (Donc)
  • Consequently (Par consequent)
  • Therefore (Par consequent / Donc)
  • So (Alors/ Donc)
  • Accordingly (Par consequent / En consequence)
  • Thus (Donc / Ainsi)

Example : 

  1. Our team played well yesterday. As a result it won the match. Notre équipe a bien joué hier. En conséquence, elle a gagné le match. 
  2. The child has eaten too much, therefore he has an indigestion. L’enfant a trop mangé, donc il a une indigestion. 
  3. Many youngsters are jobless, so they go to illegal immigration. Beaucoup de jeunes sont sans employ, donc ils se tournent vers l’immigration illégale. 

Pour exprimer une opposition ou un contraste (contrast)

On utilise :

  • but (mais)
  • however (cependant)
  • though / although (bien que)
  • yet (cependant/ pourtant)
  • even if (même si)
  • even though (bien que)
  • nevertheless (néamoins)
  • whereas (tandis que)
  • despite (malgré)
  • in spite of (en dépit de)

Example : 

  1. Even if my parents are poor, they always share with other people.  Même si mes parents sont pauvres, ils partagent toujours avec les autres. 
  2. There were lots of guests but not enough seats.  Il y avait beaucoup d’invités mais pas assez de sieges.