Le participe passé employé sans auxiliaire s’accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte.
Exemple : Les fenêtres fermées, les insectes n’entreront pas dans les chambres.
Attention ! Les participes passés : « vu », « excepté », « passé », « y compris », « ci-joint », « ci-inclus »... placés avant le nom auquel ils se rapportent restent invariables.
Exemple : vu la constitution…
Excepté quelques filles, le reste du groupe s’est bien adapté.
Mais on écrira : Quelques filles exceptées, le reste du groupe s’est bien comporté.
Le participe passé employé avec l’auxiliaire être s’accorde en genre et en nombre avec le sujet du verbe.
Exemples :
- Des prières sont formulées pour un bon hivernage.
- Abdou et moi sommes sortis depuis ce matin.
Le participe passé employé avec l’auxiliaire avoir ne s’accorde jamais avec le sujet du verbe, mais avec son COD si celui-ci est placé avant. L’accord se fait également en genre et en nombre.
Exemples :
- Les jeunes filles ont cueilli des fruits mûrs. → COD placé après ; il n’y a pas d’accord.
- Les fruits que les jeunes filles ont cueillis sont mûrs. → « que » = COD placé avant ; « cueillis » prend un « s ».
NB : Quand le participe passé est, à la fois, employé avec l’auxiliaire « avoir » et l’auxiliaire « être », l’accord se fait avec le sujet du verbe.
Exemple : Les visiteurs ont été accueillis par les notables du village.