Ne fais plus l'erreur entre "Quand", "Quant" et "Qu'en" !

Dans la langue française, certaines expressions se ressemblent tellement qu’elles entraînent souvent des erreurs d'orthographe. C’est notamment le cas de "quand", "quant" et "qu'en". Bien qu’elles se prononcent de la même façon, leur sens et leur utilisation sont totalement différents. Faisons le point pour ne plus les confondre !

"Quand" : l'indicateur temporel

Quand est un adverbe interrogatif ou une conjonction de subordination. Il permet de situer une action dans le temps. On l’utilise pour poser des questions ou pour exprimer un moment précis.

Exemples d'utilisation :
Quand pars-tu en voyage ?
Je t’appellerai quand j’aurai terminé.

Astuces pour le reconnaître :
"Quand" peut être remplacé par lorsque sans que le sens de la phrase ne change : → Lorsque pars-tu en voyage ? → Je t’appellerai lorsque j’aurai terminé.

"Quant" : pour introduire un sujet ou une comparaison

Quant est toujours suivi de à, au ou aux. Son rôle est d’introduire un sujet ou une comparaison par rapport à un autre.

Exemples d'utilisation :
Quant à moi, je préfère attendre.
Quant aux résultats, ils seront communiqués demain.

Astuces pour le reconnaître :
"Quant" peut être remplacé par en ce qui concerne : → En ce qui concerne moi, je préfère attendre. → En ce qui concerne les résultats, ils seront communiqués demain.

Qu'en" : contraction de "que" + "en"

Qu'en est la contraction de que + en. On le retrouve généralement dans des expressions interrogatives ou exclamatives.

Exemples d'utilisation :
Qu'en penses-tu ?
Qu'en est-il de la situation ?

Astuces pour le reconnaître :
"Qu'en" peut être remplacé par que en pour tester son usage, même si cette forme est incorrecte. → Que en penses-tu ? (même si cela ne se dit pas, cela aide à le repérer)

Tableau récapitulatif pour ne plus se tromper

Forme	Définition	Exemple	Astuce
Quand	Indique un moment, un temps	Quand arrives-tu ?	Remplacer par lorsque
Quant	Introduit un sujet en comparaison	Quant à lui, il viendra plus tard.	Toujours suivi de à, au, aux
Qu'en	Contraction de que + en	Qu'en penses-tu ?	Peut être remplacé par que en

Exercices pratiques (avec corrigés plus bas)

Pour bien maîtriser l’utilisation de "quand", "quant" et "qu'en", entraîne-toi avec ces exercices :

Exercice 1 : Choisis la bonne forme

___ est-ce que tu viens ?
___ aux résultats, ils seront envoyés demain.
___ penses-tu ?
J'irai te voir ___ j'aurai terminé.
___ à lui, il n'a pas encore répondu.

Exercice 2 : Remplace par un synonyme

Quand arriveras-tu ? → Remplace par un synonyme.
Quant à moi, je préfère cette solution. → Remplace par un synonyme.
Qu'en dis-tu ? → Remplace par un synonyme.

Exercice 3 : Corrige les erreurs

Quand à lui, il n'a pas répondu.
Je ne sais pas qu'en penser.
Qu'en à moi, je ne viendrai pas.

Différencier "quand", "quant" et "qu'en" n’est pas si compliqué lorsque l’on connaît leur rôle dans une phrase. En les remplaçant par les expressions équivalentes (lorsque, en ce qui concerne, que en), il devient facile de ne plus faire l’erreur. Pratique un peu et ces trois homophones n’auront plus de secret pour toi !

Corrigés des exercices "Quand", "Quant" ou "Qu'en"

Exercice 1 : Choisis la bonne forme

Quand est-ce que tu viens ?
Quant aux résultats, ils seront envoyés demain.
Qu'en penses-tu ?
J'irai te voir quand j'aurai terminé.
Quant à lui, il n'a pas encore répondu.

Exercice 2 : Remplace par un synonyme

Quand arriveras-tu ? → Lorsque arriveras-tu ?
Quant à moi, je préfère cette solution. → En ce qui me concerne, je préfère cette solution.
Qu'en dis-tu ? → Que penses-tu de cela ?

Exercice 3 : Corrige les erreurs

Quant à lui, il n'a pas répondu.
Je ne sais pas quoi en penser.
Quant à moi, je ne viendrai pas.